今回は、検索順位に影響のあるスパムリンクを削除依頼する手段です。多言語に対応しています。

 

依頼する手段

■お問い合わせフォーム、WEBページに記載されている管理者メールアドレスに送信

・エラーとして、送信された内容がかえってくる場合があります。

・送信しても、確認してもらえない場合があります。

 

■コメント欄に投稿する

・コメント欄に投稿する場合、投稿者ではコメントを削除できない場合があります。

・管理者の承認が必要な場合があります。

・画像認証で困難な時があり、投稿できない場合があります。

・エラーとして、投稿できない場合があります。

 

■掲載されている電話にお問い合わせする

・SEOの知識がある多言語話者(マルチリンガル)を用意する必要があります。(こちらはコメント欄への投稿やお問い合わせフォームにて連絡の場合にも必要になる場合があります。)

・SEO担当者が多言語を学習する。(こちらはコメント欄への投稿やお問い合わせフォームにて連絡の場合にも必要になる場合があります。)

・電話が通じない場合もあります。

 

全ての共通して、管理者が対応してくれない場合もあります。

 

依頼する内容

日本語

■参考メールテンプレート

 

タイトル:リンク削除のお願い

内容:初めてご連絡さしあげます。株式会社○○の○○と申します。

本日メールさせて頂いたのは、

・タイトル:
・URL:

上記サイトの代理で、リンクの削除をお願いするご連絡でございます。

実は上記サイトの検索順位に影響が出ており、私が調査しましたところ、

のページがGoogleのガイドラインに抵触している可能性があると分かりました。

誠に恐縮なお願いではございますが、

貴ページ内の上記サイトへのリンクを削除(又はnofollowを指定)して頂き、

○○@○○.com

のメールアドレスへご連絡いただけると幸いです。

貴サイトの益々の発展をお祈りしております。

**********************

連絡先

**********************

中国語

■【SEO】スパムリンクを削除依頼する場合のメールテンプレート(中国語もあり)

http://www.yakudatsujoho.com/post-106/

http://www.yakudatsujoho.com/chinese.html

 

こちらで、中国語圏のサイトから大量にスパムリンクされ、削除依頼のために、中国語のメールテンプレートを公開されています。

 

英語

■参考メールテンプレート(Google翻訳)

タイトル:Please remove the link

内容:I will contact you for the first time . My name is Bruno , Ltd. ○ ○ ○ ○.

It was let me e-mail today ,

Title:
URL:

On behalf of the site , there is a contact us to ask for the deletion of the link .

Where the impact is actually out in the search ranking of the site , I have investigated ,

(問題のあるURL)

I found that there is a possibility that the page is in conflict with the guidelines of Google.

But there is a , excuse me please ,

I have you ( or specify a nofollow ) remove the link to the site of the noble page ,

○ ○ @ ○ ○. Com ( 貴方のメールアドレス )

I am happy when you can contact the e-mail address .

We wish the development of more and more of your site .

**********************

Contact information 会社名や連絡先など

**********************

 

ロシア語

■参考メールテンプレート(Google翻訳)

タイトル:Пожалуйста, удалите ссылку

内容:Мы свяжемся с Вами в первый раз . Меня зовут Бруно , Ltd ○ ○ ○ ○ .

Это было пусть мне по электронной почте сегодня ,

Название :
URL:


От имени сайта , есть контакт с нами , чтобы спросить об исключении ссылке .

Где воздействие на самом деле в поисковой рейтинге сайте , я исследовал ,

(問題のあるURL)

Я обнаружил, что есть возможность , что страница находится в конфликте с руководящими принципами Google.

Но есть , извините, пожалуйста ,

У меня есть вы (или указать NoFollow ) удалить ссылку на сайт благородного странице ,

○ ○ @ ○ ○ . Com ( 貴方のメールアドレス )

Я счастлив, когда вы можете связаться с адреса электронной почты .

Желаем развитие все больше и больше вашего сайта .

**********************

Контактная информация (会社名や連絡先など

**********************

 

フランス語

■参考メールテンプレート(Google翻訳)

タイトル:S’il vous plaît supprimer le lien

内容:Je vais vous contacter pour la première fois que vous . Mon nom est Bruno , Ltd ○ ○ ○ ○ .

C’était laissez-moi un e-mail aujourd’hui ,

Titre :
URL :

Au nom du site , il ya un de nous contacter pour demander la suppression de la liaison.

Où l’impact est en fait dans le classement de recherche du site , j’ai enquêté ,

(問題のあるURL)

J’ai trouvé qu’il ya une possibilité que la page est en conflit avec les directives de Google .

Mais il ya un , excusez-moi s’il vous plaît,

Je vous ai (ou préciser une nofollow ) retirer le lien vers le site de la page noble ,

○ ○ ○@○ ○ . Com ( 貴方のメールアドレス )

Je suis heureux quand vous pouvez communiquer avec l’adresse e -mail .

Nous souhaitons le développement de plus en plus de votre site .

**********************

coordonnées (会社名や連絡先など)

**********************

 

スペイン語

■参考メールテンプレート(Google翻訳)

タイトル:Por favor, elimine el vínculo

内容:Me pondré en contacto por primera vez de usted. Mi nombre es Bruno , Ltd. ○ ○ ○ ○ .

Fue déjame correo electrónico hoy en día,

Título:
URL:

En nombre de la página , hay un contacto con nosotros para solicitar la supresión del enlace.

Donde el impacto es en realidad en el ranking de búsqueda del sitio, he investigado ,

(問題のあるURL)

He encontrado que hay una posibilidad de que la página está en conflicto con las directrices de Google .

Pero hay una , perdona por favor ,

Te tengo a ti (o especificar un nofollow ) quitar el enlace al sitio de la página noble ,

○ ○ ○ ○ @ . Com ( 貴方のメールアドレス )

Soy feliz cuando usted puede contactar al e- mail .

Queremos el desarrollo de más y más de su sitio.

**********************

La información de contacto (会社名や連絡先など)

**********************

 

スパムリンク削除の確率をあげる(多言語)

今回はGoogle翻訳を使用しましたが、スパムリンク削除の確率をあげるためには、

 

【保存版】翻訳サービスの一覧

https://www.kazuuu.net/archives/2576

 

オンライン翻訳といったサービスを利用された方が良いです。

 

一番良いのは、社内にSEOの知識がある多言語話者(マルチリンガル)が在籍していれば良いのですが、人材を確保するのは難しいと思います。

 

身近で、特定の言語に通じている方に対応を依頼するのも良いでしょう。

 

また定期的にGoogleウェブマスターツールのサンプルリンクデータ、サードパーティ製の被リンク調査ツールを使用し、スパムリンクを発見次第、なるべく早めに削除依頼を行うことも大切です。

 

 







LINEで送る
Pocket